Tales of Exile, Poems of Exile: Edmund de Waal returns to Venice

Tales of Exile, Poems of Exile: Edmund de Waal returns to Venice

Tales of Exile, Poems of Exile: Edmund de Waal returns to Venice 800 450 Barbara Del Mercato

Two new events from the cultural program organized around Edmund de Waal’s exhibition “psalm” (May 8th-Sept 29th, 2019)

Venice, 06/06/2019 at 5.00 p.m. at Ateneo Veneto (Sala Tommaseo): Tales of Exile

Venice, 07/06/2019 at 5.00 p.m. at Ateneo Veneto (Aula Magna): Poems of Exile

On June 6, Edmund de Waal will return to Venice to dialogue with five writers at the Ateneo Veneto about the themes of his exhibition, psalm.
With: Lisa Appignanesi, Laura Forti, Helon Habila, Danielle McLaughlin, Sabine Scholl.

What is exile? How many forms does it take? Which books in the Library of Exile were most inspiring to the authors? We will hear various stories of exile (with simultaneous Italian translation) from Nigeria, Italy, Austria, Ireland, England… but also Chile, Poland, and the United States. The event starts at 5 PM, and reservations are essential: bookings@psalmvenice.org

On June 7, the Library of Exile (in the Aula Magna of the University of Veneto) will host a rich afternoon of readings, with three poets who will alternate with readers from the Casa delle Parole.

With Michael Kelleher, Jaroslav Mikolaewsky, André Naffis-Sahely and Casa delle Parole.

Poets will share original and classic texts on exile, ranging through time and between languages; these texts are housed together in the Library of Exile, which for weeks has been welcoming thousands of visitors. The event starts at 5 PM, and reservations are essential: bookings@psalmvenice.org

———————————————————————————

Edmund de Waal torna a Venezia, all’Ateneo Veneto, per dialogare il 6 giugno con cinque scrittori intorno ai temi della sua mostra psalm.

Con: Lisa Appignanesi, Laura Forti, Helon Habila, Danielle McLaughlin, Sabine Scholl.
Cos’è l’esilio? Quante forme ne esistono? Da quali libri ospitati nella Biblioteca dell’Esilio sono stati più ispirati gli autori? Nigeria, Italia, Austria, Irlanda, Inghilterra… ma anche Cile, Polonia, Stati Uniti  saranno i paesi dai quali ascolteremo (con traduzione italiana simultanea) vari racconti dell’esilio. Inizio alle ore 17, è necessaria la prenotazione: bookings@psalmvenice.org
Il 7 giugno la Biblioteca dell’Esilio (nell’Aula Magna dell’Ateneo Veneto) ospita un ricchissimo pomeriggio di lettura, con tre poeti che si alterneranno ai lettori della Casa delle Parole per condividere testi originali e classici sull’esilio, spaziando nel tempo e tra le lingue, e abitando insieme la Biblioteca dell’Esilio che da settimane sta accogliendo migliaia di visitatori.
Con Michael Kelleher, Jaroslav Mikolaewsky, André Naffis-Sahely and Casa delle Parole.
Inizio alle ore 17, è necessaria la prenotazione: bookings@psalmvenice.org

In collaborazione con: Wyndham Campbell Prizes, Casa delle Parole, lineadacqua, Centro Tedesco di Studi Veneziani

Please find here the complete cultural program organised around Edmund de Waal’s psalm.

Learn more about psalm here

Tales of Exile: June 6th, 5 p.m. Ateneo Veneto (Sala Tommaseo) San Marco 1897 Venezia – Italian translation available

Poems of Exile: June 7th, 5 p.m. Ateneo Veneto (Aula Magna) San Marco 1897 – The event is in English and Italian, no translation available

Booking is required for both events: bookings@psalmvenice.org